Donavan Turnerová, atraktivní a inteligentní mladá žena, měla všechno - úspěšnou kavárnu na krásné pláži v malebném městečku, dokonalého přítele s vyhlídkou na manželství a řadou přátelských vztahů, které ji naplňovali život smíchem a radostí. To všechno se začne rozplývat, když se její přítel náhle přestěhuje. O rok později se Donavan stále snaží vyjít se světem, ale navzdory velkému úsilí její milostný život i kavá...

Nejrychlejší muž na čtyřech kolech. To je Ricky Bobby (Will Ferrell) – mohutný vlasatý americký stroj na vítězství a jeden z největších jezdců série NASCAR v celé její historii. Je to sice trochu zabedněný idiot s poněkud větší dávkou odvahy, ale má všechno, co si může přát: luxusní dům, okouzlující manželku (Leslie Bibb) a tolik hamburgerů, kolik se do něj vejde. Rickyho super divoký životní styl však zasáhne nečeka...

Came se živí jako kurýr na kole, čímž se snaží vydělat na splacení dluhu, který má u vietnamské mafie. Shodou nešťastných náhod se setkává s Nikki. Ta je členkou organizované skupiny, která pod vedením zkorumpovaného federálního agenta Millera vykrádá předem vytipovaná místa. K úniku jim napomáhá parkur, který všichni dokonale ovládají. Came se k nim přidá, hlavně proto, že Nikki miluje a potřebuje vydělat na splacen...