Mládí v Oregonu

Skvělý Frank Langella hraje Raymonda Engersola, komplikovaného a zatvrzelého lékaře v penzi, který na oslavě svých osmdesátých narozenin oznámí, že chce spáchat legální asistovanou sebevraždu. Potřebuje si proto najmout řidiče, aby ho odvezl přes celou zemi do Oregonu. Úkolu se nakonec zhostí jeho zeť (Billy Crudup), který je přesvědčen, že si to Raymond někde mezi předměstím New Yorku a Oregonem rozmyslí. Na tragikomické výpravě je doprovází Raymondova žena (Mary Kay Place) a další rodinní příslušníci, které nabírají cestou, včetně odcizeného homosexuálního syna (Josh Lucas) ze Salt Lake City. Je to královsky dysfunkční rodina, jejíž členové se pod tíhou patriarchova přání zemřít nedokáží chovat právě nejzpůsobněji.